Sprache bei Office 2003 umstellen.

    Ich hab seit heute ein neues Notebook, und ein Freund meiner Freundin hat den über HP besorgt, da er dort arbeitet und die Laptops billiger bekommt.
    Jetzt hat der mir gestern Abend wohl noch Office 2003 installiert, allerdings mit irgendeiner HP Version. Das Problem ist jetzt, dass das ganze in Englisch ist.
    Ich hab zwar schon versucht die Sprache umzustellen, aber es bleibt einfach auf Englisch egal was ich mach.
    Vielleicht hat ja jemand ne Idee.

    Prof. Dr. iur. habil. Dr. phil. pol. William C. Ashcraft
    Unionsrichter am Obersten Unionsgericht
    Inhaber des Lehrstuhls für Straf- und Strafprozessrecht
    Leiter des Instituts für Kriminologie der Count Donald Law School
    Dekan der Count Donald Law School der Montary University
    Mitglied der Ehrenlegion der Demokratischen Union

    =)

    Professor Dr. Dr. Fabian von Montary
    OEL MP HCR RM
    Präsident der Unionsstiftung für Kultur, Gesellschaft und Geschichte
    Dekan des Roldemian Institute for History an der Montary University
    Staatsarchivar der Republik Roldem und Honorarkonsul im Dominion Cranberra
    Sprecher des Parlaments von Roldem und Abgeordneter für den Wahlkreis W. City of Montary


    wappen_montary.png

    Zitat

    Original von Wladimir Iwanow


    Sieht ihnen ähnlich, einfach los zulachen.


    ?( Wir sind hier simoff, darfst mich gern duzen.

    Professor Dr. Dr. Fabian von Montary
    OEL MP HCR RM
    Präsident der Unionsstiftung für Kultur, Gesellschaft und Geschichte
    Dekan des Roldemian Institute for History an der Montary University
    Staatsarchivar der Republik Roldem und Honorarkonsul im Dominion Cranberra
    Sprecher des Parlaments von Roldem und Abgeordneter für den Wahlkreis W. City of Montary


    wappen_montary.png

    Zitat

    Original von Wladimir Iwanow
    Achso gerne Fabian. :)


    Martin. ;)

    Professor Dr. Dr. Fabian von Montary
    OEL MP HCR RM
    Präsident der Unionsstiftung für Kultur, Gesellschaft und Geschichte
    Dekan des Roldemian Institute for History an der Montary University
    Staatsarchivar der Republik Roldem und Honorarkonsul im Dominion Cranberra
    Sprecher des Parlaments von Roldem und Abgeordneter für den Wahlkreis W. City of Montary


    wappen_montary.png

    Ist ja nett das ihr euch jetzt miteinander bekannt gemacht habt, aber mein Problem hat sich dadurch leider nicht in Luft aufgelöst. ;)

    Prof. Dr. iur. habil. Dr. phil. pol. William C. Ashcraft
    Unionsrichter am Obersten Unionsgericht
    Inhaber des Lehrstuhls für Straf- und Strafprozessrecht
    Leiter des Instituts für Kriminologie der Count Donald Law School
    Dekan der Count Donald Law School der Montary University
    Mitglied der Ehrenlegion der Demokratischen Union

    Da kann ich dir nicht helfen... Nimm OpenOffice.org... ;)

    Professor Dr. Dr. Fabian von Montary
    OEL MP HCR RM
    Präsident der Unionsstiftung für Kultur, Gesellschaft und Geschichte
    Dekan des Roldemian Institute for History an der Montary University
    Staatsarchivar der Republik Roldem und Honorarkonsul im Dominion Cranberra
    Sprecher des Parlaments von Roldem und Abgeordneter für den Wahlkreis W. City of Montary


    wappen_montary.png

    Englische Version`????


    Mit der Deutschen Version geht die Sprachumstellung nicht. Zumindest ich habe nichts so schnell gefunden.


    Man kann zwar die Eingabesprache ändern, aber dann bleibt das Menü noch immer Englisch.

    Aber irgendwie muss man doch auch die Menüsprache ändern können, oder?
    Und wenn der mir das schon drauf macht wär ich ja blöd es net auszubrobieren ob ich's net hin bekomm.

    Prof. Dr. iur. habil. Dr. phil. pol. William C. Ashcraft
    Unionsrichter am Obersten Unionsgericht
    Inhaber des Lehrstuhls für Straf- und Strafprozessrecht
    Leiter des Instituts für Kriminologie der Count Donald Law School
    Dekan der Count Donald Law School der Montary University
    Mitglied der Ehrenlegion der Demokratischen Union

    Ich glaube, das geht erst ab Office 2007, dort steht es jedenfalls irgendwo in der Installation.

    JONATHAN METTERNICH HUGHES
    Duke of Osbury, Earl of Alsted and Baron Hughes
    Fürst von Metternich
    General Secretary of the League of Nations
    Unionskanzler a.D.
    Unionsminister des Auswärtigen a.D.
    Imperialkanzler a.D.
    Former Prime Minister of Roldem

    Schade eigentlich. Aber für was hat man jahrelang Englisch gehabt.
    Falls doch noch jemand ne Idee hat, immer her damit.

    Prof. Dr. iur. habil. Dr. phil. pol. William C. Ashcraft
    Unionsrichter am Obersten Unionsgericht
    Inhaber des Lehrstuhls für Straf- und Strafprozessrecht
    Leiter des Instituts für Kriminologie der Count Donald Law School
    Dekan der Count Donald Law School der Montary University
    Mitglied der Ehrenlegion der Demokratischen Union

    Zitat

    Original von Christian von Metternich
    Aber irgendwie muss man doch auch die Menüsprache ändern können, oder?
    Und wenn der mir das schon drauf macht wär ich ja blöd es net auszubrobieren ob ich's net hin bekomm.


    Wenn es die Englische Fassung von Office ist, wird man nichts umstellen können.


    Oder komplette Neuinstallation auf Deutsch, aber ich würde glatt sagen, dass ist die GB Version von Office

    Ich hatte auch eine Zeit lang die englische Version. Damit bin ich allerdings viel besser zurecht gekommen, als ich dachte.

    Joseph A. Gladstone, Die Grünen
    Präsident der Republik Salbor a.D.
    Unionspräsident a.D.
    Imperias Regierungschef Wolfgang Müller sprach: "Aber ich kann auch anders, Gladstone du bist ein Hurensohn."

    Das Gefühl hab ich leider auch. Zumal Englisch (GB) als Standartsprache eingestellt war. Naja, ich komm auch so damit zurecht, aber schöner wär's natürlich auf Deutsch.

    Prof. Dr. iur. habil. Dr. phil. pol. William C. Ashcraft
    Unionsrichter am Obersten Unionsgericht
    Inhaber des Lehrstuhls für Straf- und Strafprozessrecht
    Leiter des Instituts für Kriminologie der Count Donald Law School
    Dekan der Count Donald Law School der Montary University
    Mitglied der Ehrenlegion der Demokratischen Union

    Kann es sein das die HP gerade nicht verfügbar ist? Zumindest kann ich sie gerade nicht laden.

    Prof. Dr. iur. habil. Dr. phil. pol. William C. Ashcraft
    Unionsrichter am Obersten Unionsgericht
    Inhaber des Lehrstuhls für Straf- und Strafprozessrecht
    Leiter des Instituts für Kriminologie der Count Donald Law School
    Dekan der Count Donald Law School der Montary University
    Mitglied der Ehrenlegion der Demokratischen Union

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!

Benutzerkonto erstellen Anmelden