Bitte um Akkreditierung

Nur wenige Tage, nachdem er die Völkerbund-Folgekonferenz verlassen hatte, befindet sich Reis wieder auf ratelonischem Boden - diesmal nicht alleine. Mit ihm zusammen reist der Generalbotschafter Richard "Dick" Shaft", der den Auftrag erhalten hat, sich um die Botschaft Pottylands in der DU zu kümmern.

Die Ankunft der beiden wurde durch das Sekretariat des pottyländischen Außenministeriums auf kurzem Dienstwege mitgeteilt, so dass sie hoffen, vom Flughafen abgeholt und zum Unionskanzleramt zwecks Akkreditierung gebracht werden zu können.

Reis dankt dem Mitarbeiter für die Klarstellung und schickt seiner Sekretärin direkt eine Kurznachricht, damit dies in ihrer Akte korrekt vermerkt wird.
Gemeinsam mit Dick geht er an den Streitkräften vorbei - etwas, das er weiterhin nicht verstehen kann oder möchte - und lässt sich ins Unionspräsidialamt bringen.